Al principio pensaba que se relacionaba con una ruptura, con abandono, con esa sensación de “Te extraño”, ahora pensar así me parece tonto, la canción es clara.
Afire Love está dedicada al abuelo de Sheeran, y fue escrita "dos semanas antes que muriera." Sufrió Alzheimer durante veinte años, y Sheeran pensaba "¿Y si falleciera? Y lo hizo." Ed terminó de escribir la canción en su funeral. Explica las consecuencias de su muerte, con su familia reunida para el funeral, y explica el amor entre sus abuelos. Ahora lo explicaremos un poco más detallado:
Perder tus recuerdos es una de las peores cosas que pueden pasarte, por lo menos es mi opinión. Pero que la persona que pierde los recuerdos es alguien a quien amas, debe de ser horrible...
La letra cuenta sobre Ed desde que era solamente un niño, hasta cuando su abuelo fallece, y todo lo que pasó durante esos años, como por ejemplo, el momento en que su abuelo perdió su capacidad de reconocer el rostro de su nieto: "My father told me, son It's not his fault he doesn't know your face And you're not the only one." (Mi padre me dijo "hijo, no es su culpa no reconocer su cara, y no eres el único."),
En el estribillo podemos entender la relación entre sus abuelos, en partes como "Darling hold me in your arms the way you did last night" ("Cariño sostenme en tus brazos como lo hiciste en la noche pasada") o "I could look into your eyes until the sun comes up "("Podría mirarte a los ojos hasta que el Sol salga")
Despúes de esto, relata sobre el funeral: la familia se volvió a unir, bajo la lluvia usando traje y corbata. Personalmente, lo que me gusta de esta canción, es que Ed es muy sutil al decir estos tristes hechos, ya que no te dice directamente lo que ocurre, sino a través de metáforas, por ejemplo, a último, se escuchan coros diciendo "Hallelujah", y claramente nos da a entender que están en el funeral (ya que nunca había menciado que estaban allí)...
Les dejo la letra:
And then the devil took your memory
And if you fell to your death today
I hope that heaven is your resting place
I heard the doctors put your chest in pain
But then that could have been the medicine
There you are lying in the bed again
Either way I'll cry with the rest of them
My father told me, son
It's not his fault he doesn't know your face
You're not the only one
Although my grandma used to say
That he used to sing...
Darling hold me in your arms
The way you did last night
And we'll lie inside
For a little while here, oh
I could look into your eyes
Until the sun comes up
And we're wrapped in light and life and love
Put your open lips on mine
And slowly let them shut
For they're designed to be together, oh
With your body next to mine
Our hearts will beat as one
And we set alight
We're afire love
Things were all good yesterday
Then the devil took your breath away
Now we're left here in the pain
Black suit black tie standing in the rain
And now my family is one again
Stapled together with the strangers and a friend
Came to my mind I should paint it with a pen
6 years old I remember when...
My father told me, son
It's not his fault he doesn't know your face
You're not the only one
Although my grandma used to say
That he used to sing
Darling hold me in your arms
The way you did last night
And we'll lie inside
For a little while here, oh
I could look into your eyes
Until the sun comes up
And we're wrapped in light and life and love
Put your open lips on mine
And slowly let them shut
For they're designed to be together, oh
With your body next to mine
Our hearts will beat as one
And we're set alight
We're afire love
My father and all of my family
Rise from the seats to sing hallelujah
And my mother and all of my family
Rise from their seats to say hallelujah
And my brother and all of my family
Rise from the seats to sing hallelujah
My father and all of my family
Rise from the seats to sing hallelujah
Canción original en Youtube: