Torn

Esta canción fue un verdadero éxito a finales de los noventa. Originalmente fue grabada por el grupo estadounidense de rock alternativo Ednaswap en 1995, pero luego la canción “Torn” alcanzó popularidad con el cover de la cantante Natalie Imbruglia tres años después.

Comienza con la voz de Imbruglia contando a los escuchas sobre un hombre que, cuando ella lo conoció, era cálido y vivo. Este hombre le enseñó a la protagonista a ¨llorar sin sentirse mal por ello¨.

A la mitad de la estrofa, la cantante da a entender que ese hombre es su actual pareja o al menos lo fue en algún momento porque parece imposible que la persona a quien le canta sea ese mismo hombre que tanto adoraba: ahora no parecen importarle los sentimientos y es casi irreconocible. La relación se ha ido degradado: ya no hay nada dónde apoyarse, las conversaciones se han vuelto vacías. Al final de la primera estrofa, la protagonista parece responder la clásica pregunta que te hacen tus seres queridos cuando te ven triste al decir: todo eso está pasando, nada está bien; estoy herida.

En el coro, la cantante dice sentirse desesperanzada, avergonzada, como si estuviera desnuda e indefensa en el suelo. Se dio cuenta de que sus ilusiones nunca se materializaron en algo real.
Terminando el coro Imbruglia afirma que las demás personas tenían razón: debió de haber visto las cosas más objetivamente y no dejarse llevar por esos sentimientos que lo hacían parecer todo luminoso, casi sagrado. Pero al final del día ya no importa, se siente sin suerte. No es que extrañe demasiado el pasado, es que son ya demasiadas cosas que la están lastimando.

Así que la próxima vez que una persona nos pregunte cómo estamos y la respuesta abarca desde la nostalgia de fin de año hasta la tristeza y la soledad, no sería mala idea simplemente mandar el link con el video de esta canción...

Les dejo la letra:

I thought I saw a man brought to life
He was warm, he came around like he was dignified
He showed me what it was to cry
Well you couldn't be that man I adored
You don't seem to know, don't seem to care
What your heart is for
No, I don't know him anymore

There's nothin' where we used to lie
Conversation has run dry
That's what's going on
Nothing's fine, I'm torn

I'm all out of faith
This is how I feel, I'm cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
Wide awake and I can see the perfect sky is torn
You're a little late
I'm already torn
So I guess the fortune teller's right
I should have seen just what was there
And not some holy light
But you crawled beneath my veins and now
I don't care, I have no luck
I don't miss it all that much
There's just so many things
That I can't touch, I'm torn

I'm all out of faith
This is how I feel, I'm cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn
You're a little late
I'm already torn, torn

There's nothing where he used to lie
My inspiration has run dry
And that's what is goin' on
Nothin's right, I'm torn

I'm all out of faith
This is how I feel
I'm cold and I am shamed
Lying naked on the floor
Illusion never changed
Into something real
I'm wide awake and I can see the perfect sky is torn

I'm all out of faith
This is how I feel, I'm cold and I'm ashamed
Bound and broken on the floor
You're a little late
I'm already torn, torn, torn.

Canción original en Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=nbnEHXcK3oo