viernes, 24 de agosto de 2018

Supermarket Flowers

Supermarket flowers, fue escrita por Ed Sheeran (2017), del álbum Divide. Este álbum es una de los más personales y emotivos, y lo comprobaremos con esta canción.


Al principio, pensaran que se trata sobre su ex, pero en verdad, Sheeran nos comparte como era su relación, con su abuela, que recientemente falleció.

Acordando con Ed “It was written for my mom’s point of view. My grandmother was very ill during the time I was making the record and passed away at the end of me making the record so we wrote this song as a tribute and just left it on.” ("Fue escrito desde el punto de vista de mi madre. Mi abuela estaba muy enferma durante el tiempo en que estaba grabando y falleció al final de la realización del disco, así que escribimos esta canción como un tributo y la dejamos.").

Primero, la letra nos cuenta cómo fueron sus vidas luego de que su abuela falleció, aunque por lo que parece, estaba enferma, ya que juntó las cartas que decían "mejórate pronto" y los peluches. Se puede deducir que ella decayó rápidamente, ya que la letra dice "que tiró el té que estaba en una taza hace un día". Nos cuenta lo amada que era esa persona, al mirar los álbumes de fotos, y nos dice que ser fuerte a veces es una de las cosas más dificiles, y que hay que reconocer que "un corazón roto es un corazón que fue amado".

En el estribillo, notamos que (desde el punto de vista de la madre) ella es un ángel que fue enviada hacia el cielo, pero ella no tiene niguna preocupación ya que sabe que Dios la recibirá bien allí, y tendrá una vida mejor. Ambos (Ed y su madre) esperan ser igual de fuerte y dulce como ella, porque "una vida que es amada, es una vida que fue vivida".

 La madre de Ed está feliz de haya vivido lo suficiente como para ver a su hija crecer y convertirse en alguien de quien ella estaba orgullosa. Ella vivió para ver a su nieto convertirse en lo que es ahora. En pocas palabras, ella vivió el tipo de vida que otros envidiarían tener. Ella hizo sus deberes como madre y regresó a su verdadero hogar: el cielo. Solo podemos imaginarnos lo cariñosa que fue la abuela de Ed para que escribiera una canción tan increíble. 

FRASES: "A heart that’s broke is a heart that’s been loved", "When I fell down you’d be there holding me up", "Hope that I see the world as you did ’cause I know a life with love is a life that’s been lived"

Les dejo la letra:

I took the supermarket flowers from the windowsill
I threw the day old tea from the cup
Packed up the photo album Matthew had made
Memories of a life that's been loved

Took the Get Well Soon cards and stuffed animals
Poured the old ginger beer down the sink
Dad always told me: Don't you cry when you're down
But mum, there's a tear every time that I blink

Oh, I'm in pieces, it's tearing me up, but I know
A heart that's broke is a heart that's been loved

So I'll sing hallelujah
You were an angel in the shape of my mum

When I fell down you'd be there holding me up

Spread your wings as you go
And when God takes you back He'll say: Hallelujah, you're home

I fluffed the pillows, made the beds, stacked the chairs up
Folded your nightgowns neatly in a case
John says he'd drive then put his hand on my cheek
And wiped a tear from the side of my face

I hope that I see the world as you did, 'cause I know
A life with love is a life that's been lived

So I'll sing hallelujah
You were an angel in the shape of my mum
When I fell down you'd be there holding me up
Spread your wings as you go
And when God takes you back He'll say: Hallelujah, you're home

Hallelujah
You were an angel in the shape of my mum
You got to see the person I have become
Spread your wings and I know
That when God took you back He said: Hallelujah, you're home

Canción original en Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=bIB8EWqCPrQ

De qué te gustaría que hable en mi próximo artículo? En  los comentarios puedes dejarme tu opinión y que canción te interesaría saber su significado!!

2 comentarios: